Në cilësinë e ideologut të rezistencës kombëtare dhe promotorit të arsimit në gjuhën shqipe, Hafiz Ymeri shënoi një kapitull të rëndësishëm në historinë arsimore, kulturore dhe politike të Kosovës, duke qenë ndër zërat më të artikuluar në mbrojtje të identitetit kombëtar përballë pushtimeve të huaja dhe më vonë ndaj instalimit të regjimit komunist.
Personaliteti i tij poliedrik u karakterizua nga një ndërthurje harmonike midis përkushtimit religjioz dhe angazhimit atdhetar, ndërkohë që vizioni i tij për arsimin shqiptar qe thellësisht progresiv dhe përtej kufijve kohorë të periudhës në të cilën jetoi e veproi.
Me veprën e tij poetike, më së shumti të përfaqësuar nga poema emblemë “Nazim Gafurri”, ai dëshmoi jo vetëm një ndjeshmëri të lartë për çështjen kombëtare, por edhe një zotësi të rrallë për të ndërthurur elementët e letërsisë artistike me narrativën historiografike të kohës. Kjo vepër konsiderohet si një ndër kryeveprat më përfaqësuese të letrave shqipe në Kosovë gjatë periudhës ndërmjet dy luftërave botërore.
Hafiz Ymeri gëzon statusin e poetit të parë të Ferizajt, duke u renditur gjithashtu ndër tridhjetë personalitetet më të rëndësishme shqiptare të shekullit XX, në vlerësim të kontributit të tij të gjithanshëm në shërbim të dijes, fesë, kombit dhe kulturës shqiptare.